原創翻譯:龍騰網 http://www.nu312.com 翻譯:Dextiny 轉載請注明出處
論壇地址:http://www.nu312.com/bbs/thread-489053-1-1.html

【視頻】


【原題】Do INDIAN VILLAGERS Have TOILETS? Troll-Killer Toilet Review

【標題】印度農民有廁所嗎?謠言終結者的廁所打卡之行

【原址】https://www.youtube.com/watch?v=O7QD7pvUn2o

【網盤】鏈接: https://pan.baidu.com/s/1ncR-bPugAxH3ndeYE-YfkA 提取碼: kgzn

【制作】翻譯/打軸/壓制:Dextiny

【站外播放】
https://www.acfun.cn/v/ac11330891
https://www.bilibili.com/video/av70630252/
https://www.ixigua.com/i6745620441437569540/
https://weibo.com/tv/v/IaFtliZUN?fid=1034:4425425779382878

【簡介】Karl Rock

After my India toilet review in New Delhi, India, people told me I'd cherry-picked the street and that the real problem was that rural Indians were the ones who did not have toilets and were defecating out in the open. So, let's get out of the city and head to two villagers and see the state of toilets in Indian villagers. Do Indian villagers have toilets? You will be shocked at what we find.

我在印度新德里的印度廁所實地走訪結束后,有人說我精挑細選了這條街道,并且說真實的問題是,沒有廁所、在露天排便的是印度農村人。所以,我們決定離開城市,前往兩個農村,看看印度農村人的廁所狀況。印度農村人有廁所嗎?你會對我們的發現感到震驚的。

We went to 2 Indian villages, one in Haryana and another in Rajasthan. We chose the Haryanvi village at random, and the other village is my wife's village where she was born. As you'll see, a lot has changed in the villagers since the introduction of the Swachh Bharat Abhiyan (Clean India Campaign). Indian villagers have made significant advancements, and not only with toilets!

我們去了兩個印度農村,一個在哈里亞納邦,另一個在拉賈斯坦邦。我們隨機選擇了哈里亞納邦的那個農村,另一個農村是我妻子出生的農村。正如你們將看到的,自從進行清潔印度運動以來,農村發生了很多變化。印度農村人已經取得了顯著的進步,不僅僅是廁所!